Самое неважное на свете
Члены “Лиги Севера” симпатизируют Александру Лукашенко, ну, или им несложно в который раз голосовать против резолюции Европарламента (утвержденной абсолютным большинством), осуждающей автократа, фальсификатора выборов и преследователя оппозиции. Легистам, среди прочих, нравятся Путин и Орбан, Трамп и Болсонару. Эрдоган им пока не нравится, но лишь потому, что он мусульманин. Рано или поздно об этом как-нибудь забудут: власть политики сильнее религии, а для автократов и монархистов по всему свету есть только один общий враг - демократия.
Права человека - враги, разделение властей - тоже враг, и дальше мы оказываемся перед выбором: будет ли у нас демократия или что-то другое.
Депутат Европарламента г-жа Чеккарди, которая спешит возглавить один из самых древних центров мировой цивилизации, Тоскану, не посчитала нужным согласиться с почти единодушным мнением европейцев в том, что Беларусь возглавляет автократ, если не диктатор.
Больно говорить (а приходится), что этот факт остается незамеченным для большей части избирателей-правоцентристов, включая тех "либералов", которые собираются голосовать за Сузанну Чеккарди. Им глубоко плевать и на то, что их кандидату явно недостает демократического кругозора, и на слова Николы Дзингаретти о девизе “горе побежденным!”, сопровождающем Чеккарди. Дзингаретти произнес свою речь с осознанием, что итальянским правым наплевать (именно так), на явный фашистский шлейф, который тянется за последними. И при каждом упоминании об этом они оскорбляются и злятся, высказываясь единогласно и незамысловато на страницах своих изданий. И голосование в Европарламенте ясно показывает: для “Лиги Севера” демократия - самое неважное на свете. Вот и все.
Ла Репубблика, Микеле Серра, 18 сентября 2020 г.
L'ultimo dei problemiAlla Lega piace Lukashenko, o comunque non le dispiace quanto basta per votare la mozione del Parlamento europeo (passata a larghissima maggioranza) contro un autocrate che trucca le elezioni e perseguita le opposizioni. Alla Lega, del resto, piacciono anche Putin e Orbán, Trump e Bolsonaro. Erdogan ancora no ma solo perché è musulmano, prima o poi troveranno la maniera di sorvolare su questo impiccio: la politica è più forte della religione, e il nemico comune, per autocrati e sovranisti di tutto il mondo, è uno soltanto, la democrazia.
Il nemico sono i diritti, il nemico è la divisione dei poteri, questo è il passo che ci sta davanti, democrazia oppure un'altra cosa.
L'eurodeputata Ceccardi, che corre per governare una delle regioni di più antica civiltà mondiale, la Toscana, non ha dunque ritenuto opportuno convenire, con l'Europa quasi intera, che in Bielorussia governa un'autocrazia, se non una dittatura.
Duole dire (eppure va detto) che questo incidente non è considerato tale dal grosso dell'elettorato di centrodestra, compresi quegli elettori "liberali" che intendono votare Ceccardi. E se ne infischiano allegramente del pesante deficit di cultura democratica della candidata; e anche della denuncia di Zingaretti sui "boia chi molla" che fanno codazzo a Ceccardi, denuncia patetica alla luce del fatto che la destra italiana se ne frega (appunto) del puzzo di fascismo che si porta dentro. E ogni volta che lo si dice si offendono e si incazzano, sui loro giornali faziosi e monocordi. Ma il voto dell'europarlamento dice a tutti la stessa cosa: per la Lega la democrazia è l'ultimo dei problemi. Punto.
La Repubblica, Michele Serra, 18 settembre 2020
18.09.2020